Une tête ronde. Des cheveux bruns ébouriffés. Des yeux noirs, profonds, sombres, grands, bridés. Une stature imposante. De larges épaules. Un torse bombé. Des mains gigantesques. De longues jambes. Un beau fessier. Des bras musclés. Oui c’est Hyun Soo. Oui, c’est moi. Toi ? Oui, moi. Dans le miroir, la silhouette se reflète et se met en mouvement. Je la regarde. Il s’agit de moi, de ma stature, de mes cheveux, mon regard froid, ma mâchoire serrée. Il sourit. Pardon. Je souris. Un sourire moqueur. Un rictus froid et narcissique. J’aime bien. J’adore ça même. Ce petit sourire. Ce regard qui veut tout dire. Je m’entraine à séduire avec un regard ? Quelle idiotie. Elles tombent toutes à mes pieds après tout. Il rit. Ah. Je ris.

« Je la prend. Emballez la moi. »

Je me tourne vers le vendeur et souris doucement. Il me rend mon sourire et je m’accoude au comptoir. Je ne suis pas venu ici par pur hasard. Depuis la nuit dernière cette idée me trotte dans la tête. Non, sans rire, elle est là et me lâche pas. Kyoko. Elle veut absolument cette robe depuis trois semaines. Elle me le rabâchera jusqu’à ce que je la lui offre. Pas le choix. Il faut obéir. Où est le portefeuille ? Ah. Poche droite de ma veste. Je le sors et paye les soixante-dix mille won annoncé par la bouche du vendeur et grimaçant. Tout ça pour une fille, n’es-ce pas ? Pas pour n’importe laquelle, évidemment. Kyoko n’est pas n’importe qui. Mon père est le garde du corps de son père. Donc, cela fait de moi… son propre garde du corps ? A vrai dire, je suis celui de toute sa famille. Pas de la famille royale toute entière (et heureusement) mais de la famille de monsieur Lee et de Kyoko. Cela ne m’empêche pas d’être son ami. Quand elle me considère comme tel, évidemment. Kyoko est une petite capricieuse. Du moins, je la vois ainsi. Petite fille gâtée pourrie. Petite princesse avec la cuillère en or dans la bouche. Alors que moi, mon frère et ma sœur, nous n’avions qu’une vulgaire cuillère en bois massif. Oui oui. En bois massif. Tout de même. Ma grand-mère adorait tailler ce genre d’objets. Elle disait que cela pouvait toujours servir. Elle n’avait pas tort sur ce point. Ce serait drôle si un jour je ramenais ce genre de choses au chevet de la demoiselle. Kyoko me frapperait jusqu’à ce que mort s’en suive, elle déteste être prise pour une idiote. Je sais très bien qu’elle n’en est point une. Elle a beau être une princesse, Kyoko a de la jugeote. Et puis, elle est mignonne. Mon frère m’a toujours dit qu’il aurait aimée l’avoir en petite amie. Seulement, on n’a pas le statut adéquat pour cela. Kyoko fait surement bien trop attention à ce genre de détails, et si ce n’est pas elle, c’est son père, ou sa famille toute entière. La réputation. Oh oui, elle est importante, la réputation. Qui sortirait avec un bâtard ou avec un pauvre dans cette famille ? Est-ce la raison pour laquelle je les déteste ? Peut-être bien. Ils me répugnent. Pour leur richesse et leurs idées morales dégoutantes. Nous sommes tous des humains, c’est la principale chose qu’il faut retenir. Ils ne voient dans l’image des pauvres que le manque d’argent et de pouvoir. Ah. Le pouvoir. Oui. J’avais oublié ce détail. Mon père adore le pouvoir aussi. C’est pour cela qu’il a ouvert une boite pour former les futurs gardes de la famille royale. Il gagne gros maintenant. Il gagne dix gardes par mois, et dix millions de won dans la poche. Mon père aime l’argent, plus que tout au monde. Il pourrait nous vendre contre ces dix millions de won qu’il n’hésiterait pas. Quel honte. Quel horreur. Mon père me répugne ? Un peu. Beaucoup. De temps en temps. Souvent. C’est drôle comme on ne se ressemble pas autant que je le pensais. Même ma sœur a hérité de plus de jugeote, de gentillesse, de sensibilité que lui. Peut-être tenons-nous de notre mère ? On ne sait plus vraiment comment elle était, qui elle était. Maman est morte en mettant au monde ma petite sœur Young Ah. J’aime ma sœur. Plus que tout au monde. Si finalement Kyoko ne veut pas de cette robe que j’ai entre les mains, je la lui donnerais, à ma sœur. Elle sera heureuse et la portera avec fierté. Young Ah est un peu comme ma faiblesse. C’est la seule personne sur qui je peux compter, peut-être à part Kyoko, car, mine de rien, depuis l’enfance, Kyoko et moi savons tout de l’autre. Je sais son plat préféré, ses bonbons préférés, où elle cache son journal intime, qui est son premier baiser, ce qu’elle veut faire plus tard, ce qu’elle pense des pauvres, des riches, des militaires, des pornos, des pervers. Je sais tout d’elle. Tout sur tout. Comme si je la lisais comme un livre ouvert. Et je peux vous assurer qu’elle n’en est pas un, cela m’a pris des années avant d’atteindre ce résultat.

« Merci. »

Le vendeur me sourit et j’attrape le sac dans lequel il a emballé la robe. La robe est rouge. Le rouge va parfaitement à Kyoko. Ca la rend femme. Fatale. Elle n’est plus une femme aux yeux du monde. Cela renforce ses formes. Son teint étant pale, les contrastes sont magnifiques quand elle porte un pull rouge avec une jupe noire bien serrée. Mais rares sont les fois où elle s’habille ainsi. Après tout, elle reste souvent chez elle. D’ailleurs… là… maintenant… elle est seule à la maison. Je souris. Plus, je ris. Elle risque de m’en vouloir de ne pas être à la maison, mais c’est pour elle. Toujours pour elle. Quand je suis tombé de vélo à dix ans, c’était sa faute. Quand je me suis fait frapper par une bande de populaire au lycée, c’était sa faute. Quand j’ai vidé mon compte pour acheter un collier hors de prix, c’était sa faute. Tellement de choses ont eu pour cause : Kyoko, que je ne les compte plus. J’en ris. A vingt et un ans, je n’ai plus rien à dire, plus rien pour râler contre elle, pour lui montrer à quel point elle me rend hystérique… insane… c’est le mot.

« Kyoko ? Je suis rentré. »

Je franchis le seuil du portail et entre dans le jardin. Pas de signes de la demoiselle. Silence de mort. J’entre dans la cuisine, dépose les clés et ma veste sur une chaise. J’enlève mes chaussures, enfile les chaussons qu’elle avait customisés pour moi, quand nous avions quinze ans. Ah. Oui. Kyoko est plus jeune que moi, cela n’empêche pas qu’elle tente de jouer aux grandes filles à mes côtés. Kyoko ne m’appelle pas Oppa. Elle n’en a pas l’occasion, ni la nécessité. Je suis son esclave. Elle est mon employé. On pourrait dire : « ça s’arrête là, il n’y a rien d’autre » mais ce serait mentir. Tellement mentir. On se ferait punir pour cela. Car voyons la vérité en face, depuis que nous avons sept ans, nous nous connaissons… Comment est-ce que rien n’aurait pu arriver par hasard ? Non. Rien. Pas encore, du moins. Je soupire. Je passe ma main dans mes cheveux. Je suis fatigué. Tellement crevé. Envie de dormir pendant dix ans. Et manger devant un bon match de football. J’entre dans le salon en trainant des pieds, le sac pour la demoiselle, à la main. Sa chevelure m’apparait alors. Longue chevelure noire. De jolies boucles d’oreilles ornent ses lobes et brillent à la lueur du jour. Elle est allongée de tout son long dans un des canapés, à scruter le plafond, avec la télévision en musique de fond. M’attendait-elle ? Je souris.

« Kyoko, mon amûûûr~ ! »

Je plaisante et me penche au-dessus d’elle, tout sourire.